This article introduces English translations of Tanabe’s two essays entitled “Moral Freedom” and “On Moral Freedom Revisited.” In these essays, Tanabe tries to understand the unity of the contradictory division between freedom and necessity, while remaining truthful to the moral experience. Freedom is ultimately characterized as ideality that we ought to realize in reality, while the stage of religion constitutes the ultimate end of such moral struggles. Tanabe does not clearly work out how the continuity of the freedom-necessity discontinuity is (...) possible in these essays. Nevertheless, we can gain insight into the early stages of Tanabe’s practical metaphysics that culminate in his mature works on the philosophy of religion. The translators’ introduction will highlight these points and also provide a brief description of the historical background in which the publication of these texts took place in 1917. (shrink)

1. Kodai shisō -- 3. Chūsei shisō -- 4. Kindai shisō -- 5. Tōzai bunka no kōryū -- 6. Shōtoku Taishi -- 7. Kinsei Nihon no hihanteki seishin -- 8. Nihon shūkyō no kindaisei.

1. Hassei to sono tenkai -- 2. Kindai kara no ayumi.

"Tanabe's agenda was not religious but philosophical in that he tried to integrate Eastern and Western insights in order to acquire a cross-cultural philosophical vision for the post-war world community.... This book shows his superior philosophical originality.... It is high time that Tanabe's thought should be introduced to the West."—Joseph Kitagawa, University of Chicago.

The purpose of this paper is an axiomatic study of the interrelations between certain continuity properties. We deal with principles which are equivalent to the statements "every mapping is sequentially nondiscontinuous", "every sequentially nondiscontinuous mapping is sequentially continuous", and "every sequentially continuous mapping is continuous". As corollaries, we show that every mapping of a complete separable space is continuous in constructive recursive mathematics (the Kreisel-Lacombe-Schoenfield-Tsejtin theorem) and in intuitionism.

This paper presents the first English translation of one of Tanabe’s early essays on Kant. Tanabe marks the occasion of the first translation of the Critique of Practical Reason into Japanese by providing his reflections on Kant’s theory of freedom in this essay. This creative essay by Tanabe represents the hallmark Kyoto School interpretation of Kant. Tanabe weaves his account of Kant with elements from other philosophers in an attempt to think systematically about the nature of freedom. He agrees with (...) Kant that morality itself “rises and falls” with the idea of freedom; however, Tanabe also tries to rescue some of the pitfalls he sees in Kant’s theory by reconstructing Kant’s account. In this brief, but rich essay, Tanabe unfolds one of the more creative aspects of his philosophy through Kant. (shrink)

This article introduces the first English translation of one of Tanabe’s early essays on metaphysics. It questions the relation of the universal to the particular in context of logic, phenomenology, Neo-Kantian epistemology, and classical metaphysics. Tanabe provides his reflections on the nature of the concept of universality and its constitutive relation to phenomenal particulars through critical analyses of the issue as it is discussed across various schools of philosophy including: British Empiricism, the Marburg School, the Austrian School, the Kyoto School, (...) and Platonism. In this essay, Tanabe reveals his ability to think metaphysically the ground for the possibility of reasoning and dares to voice his own thought beyond references to the most prominent thinkers of his time from distinct intellectual traditions in both the east and the west. This essay, therefore, demonstrates that his strong tendency to move beyond the received epistemology and phenomenology of the European intellectual tradition to metaphysics was already present in the early days of his academic life and thereby marks a more general contribution of the Kyoto School of Philosophy to distinct European schools of thought in the early twentieth century. (shrink)

This paper offers an explanation of how collaboration leads to abstract and flexible problem solving. We asked the individual and paired subjects to indicate 3/4 of 2/3 of the area of a square sheet of paper and found that (1) they primarily folded or partitioned the paper rather than algorithmically calculating the answer, (2) they strongly tendened to backtrack and confirm their proto‐plans on externalized traces such as creases on the paper, and (3) only the paired subjects shifted to the (...) mathematical strategy in their second trials. Based on these results, we propose that two factors, individuals' activeness in choosing and confirming the initial strategies and the frequent role exchange between task‐doing and monitoring in collaborative situations, interact in collaboration to generate various solutions differing in the degree of abstraction, which are then reflected upon by the participants to lead them to abstraction. (shrink)

The history of the Vedanta school is well known since the time of Sankaracarya on, and its prehistory before Sankara is quite obscure. However, from the time of compilation of major Upanisads to Sankara there is a period of thousand years, and the tradition of Upanisads was not lost; there appeared many philosophers and dogmaticians, although their thoughts are not clearly known. The author has made clear the details of the pre-Sankara Vedanta philosophy, utilizing not only Sanskrit materials, but also (...) Pali, Prakrit (Jain), as well as Tibetan and Chinese sources. In this respect this is quite a unique work. For this work the author was awarded the Imperial Prize by the Academy of Japan. Some sections of this work were already published in Indian as well as European and American journals in English. This work is a complete English translation of the entire book. The English translation was done with the financial aid by the Harvard-Yenching Institute, and the final touch was given by Mr. Trevor Leggett, the British writer, who is well-versed in Sanskrit as well as in Japanese. (shrink)

We show, within the framework of Bishop's constructive mathematics, that (sequential) completeness of the locally convex space $\mathcal{D} (\mathbb{R})$ of test functions is equivalent to the principle BD-N which holds in classical mathemtatics, Brouwer's intuitionism and Markov's constructive recursive mathematics, but does not hold in Bishop's constructivism.

In order to represent legal knowledge adequately, it is vital to create a formal device that can freely construct an individual concept directly from a predicate expression. For this purpose, a Compound Predicate Formula (CPF) is formulated for use in legal expert systems. In this paper, we willattempt to explain the nature of CPFs by rigorous logical foundation, i.e., establishing their syntax and semantics precisely through the use of appropriate examples. We note the advantages of our system over other such (...) systems and discuss the significance of CPFs with regard to the formalization of legal reasonings using examples from the United Nations Convention for the International Sale of Goods. (shrink)